- Cloud Valley Music website -
- Andrew Cronshaw website -
- Andrew Cronshaw MySpace -
- Back to Reviews Introduction page -
Written in Folk Roots issue 165, 1997
MARILIS ORIONAA
Ça-i!
La Voce 710728 (1996)
She’s from Béarn, in south-west France to the east of Les Landes and north of
the Basque Lapurdi, and this is a splendidly bold and individualistic album.
Opening with a solo repeat-echoed vocal drawing
on herders’ calls, then into a fast song, accompanied by Olivier
Kléber-Lavigne’s flamenco-inflected guitar and Nicolas Martin-Sagarra’s tapping
percussion, about the Spanish wind from the south and its alleged powerful
effects on fecundity, going on, in Balansun, to list the names of the old
houses in her village, it’s all sung (and sometimes spoken-sung) in the language
of Béarn, in a voice sometimes natural-speaking, sometimes dramatic, with
occasional echoes of a Piaf vibrato, sometimes melismatic in a way that suggests
the music of her childhood home in Greece.
Marilis Orionaa is that new kind of traditional
singer - she is her own tradition, not slavishly fixing on an accident of birth
but drawing on and celebrating what formed her and what’s around her.
And some of those influences and surroundings
find their way in a raw state onto the album - not sampled and blended, just -
there. Someone called Georges recounts an argument between her grandparents
about a mushroom omelette, a young girl’s voice (or is it Marilis’?) tells a
fragment of Pyrenean mythology, there’s a burst of Kléber-Lavigne (the organiser
of the album’s remarkable arrangements of guitar, percussion and Martine
Urbain’s double bass, as stark yet rich and commanding as the vocals)
throat-singing at a gig in Belgium, and - can it be? - Jacques Brel plays a
traffic-accompanied solo in Béarn’s main city, Pau, on musical saw.
It’s wonderfully liberated and liberating, a
great way to make an album - at least it is if you’re as clearly talented and
full of strength and life as Orionaa.
© 1997
Andrew Cronshaw
You're welcome to quote from reviews on this site, but please credit the writer
and fRoots.
Links:
fRoots - The feature and
review-packed UK-based monthly world roots music magazine in which these reviews
were published, and by whose permission they're reproduced here.
It's not practical to give, and keep up to date,
current contact details and sales sources for all the artists and labels in
these reviews, but try Googling for them, and where possible buy direct from the
artists.
CDRoots.com in the USA, run by
Cliff Furnald, is a reliable and independent online retail source, with reviews,
of many of the CDs in these reviews; it's connected to his excellent online magazine
Rootsworld.com
For more reviews click on the regions below
NORDIC
BALTIC
IBERIA (& islands)
CENTRAL & EASTERN EUROPE, & CAUCASUS
OTHER EUROPEAN AMERICAS OTHER, AND WORLD IN GENERAL
- Back to Reviews Introduction page -