- Cloud Valley Music website -
- Andrew Cronshaw website -
- Andrew Cronshaw MySpace -
- Back to Reviews Introduction page -
Written in
fRoots
issue 289, 2007
BOOK + CD:
A GUIDE TO MALTESE FOLK MUSIC
Ruben Zahra
PBS-Malta/Soundscapes ISBN-13: 978-99932-0-439-8 (2006)
By the late 20th century, the instrumental aspects of Maltese folk music,
particularly the playing of the zaqq (bagpipe), were in very poor shape, and
involvement in traditional singing known as għana (pronounced ‘aana’) was
dwindling. Now there is some renewed interest, the instrumental aspect of which
has been encouraged by the work of researcher Steve Borg, musician Ruben Zahra,
instrument maker Guzi Gatt and others, and their organisation Etnika which was
formed in 2000.
This rather elegantly produced 63-page hardback
book, written by Zahra and edited by Borg, describes and illustrates clearly,
intelligently and accessibly the traditional instruments – bagpipe, reed-pipe,
whistle, tambourine, friction drum and guitar – and folksongs, country dances,
sword dances, street cries and nursery rhymes.
It also contains liner notes for the CD, set into
the front cover, with 25 tracks of which 18 are archive recordings from Malta’s
PBS Radio. It seems the jewels of Maltese folk music of the past went pretty
much unrecorded; these archive finds are pretty rough, but illustrate the
general forms, which, despite Malta’s historical Arabic influences, show more
apparent connection with the music of the northern shores of the Mediterranean,
particularly Italy.
Punctuating them are numbers by Nafra, a folk
ensemble led by Zahra that uses piano, viola, tuba, and accordion together with
zaqq, zummara (reed-pipe), friction drum, guitar and tambourine. Of their seven
tracks one is an arrangement of a sword dance tune from the collection of
Maltese tunes published by 19th century Welsh harpist Edward Jones and the other
six are Zahra compositions with some folk influence. Zahra is a mover and shaker
for the zaqq, but on this showing he’s no expert player, and neither it nor the
zummara blends well pitch-wise or rhythmically with the generally rather
approximate group; the one archive recording of zaqq, from 1958, shows it in
much more comfortable company with just the percussion of tambourine and
friction drum. The final track, Mediterranean Dream, sung in English and
featuring a female vocal definitely not in any ghana style, is lyrically and
melodically a cheesy, irrelevant cliché.
Useful book, though, and it’s early days in the
Maltese revival; għana seems to be regaining popularity, and publications like
this often prove a seed-pearl for the growth of new tradition-rooted music.
www.rubenzahra.com has sample pages, sound samples and a contact email.
www.allmalta.com gives more information
about Maltese traditions and music.
© 2007 Andrew Cronshaw
You're welcome to quote from reviews on this site, but please credit the writer
and fRoots.
Links:
fRoots - The feature and
review-packed UK-based monthly world roots music magazine in which these reviews
were published, and by whose permission they're reproduced here.
It's not practical to give, and keep up to date,
current contact details and sales sources for all the artists and labels in
these reviews, but try Googling for them, and where possible buy direct from the
artists.
CDRoots.com in the USA, run by
Cliff Furnald, is a reliable and independent online retail source, with reviews,
of many of the CDs in these reviews; it's connected to his excellent online magazine
Rootsworld.com
For more reviews click on the regions below
NORDIC
BALTIC
IBERIA (& islands)
CENTRAL & EASTERN EUROPE, & CAUCASUS
OTHER EUROPEAN AMERICAS OTHER, AND WORLD IN GENERAL
- Back to Reviews Introduction page -