- Cloud Valley Music website -
- Andrew Cronshaw website -
- Andrew Cronshaw MySpace -
- Back to Reviews Introduction page -
Written in fRoots issue 252, 2004
EVA QUARTET
Harmonies
Kuker SN 990613 KA (2002)
VESSELINA KASAROVA
Bulgarian Soul
RCA Red Seal 74321 93658 2 (2003)
Some would insist that arranged versions of Bulgarian vocal music don’t compare
to the village music from which they’re drawn. But despite the political
machinations that went on within and around the state ensembles, many of those
folk-choral pieces, particularly the very fine arranging works of Filip Koutev
that led the “Les Voix Mystères” phenomenon with its heart-lifting surges of
keening voices and thrilling intervals, remain awe-inspiringly beautiful music
in their own right.
With the end of communism and most of the state
support of the folklore ensembles, there has been a diaspora of Bulgarian
singers and instrumentalists around the world, and occasionally some pretty
tacky treatments of the distinctive Bulgarian ensemble vocal sound. But there
are still young singers taking it up, as is evidenced by the album by the four
women of the Eva Quartet, recorded in Bulgaria for one of its new
post-state-monopoly independent labels. With a set of new acapella arrangements
and some folksong-based original composition, recorded without their
predecessors’ characteristic church reverb, they sing well but aren’t yet in the
same league as the great singers of the previous generation.
Vesselina Kasarova is not a traditional singer
but a leading international classical mezzo-soprano, and on Bulgarian Soul
she delivers a set of folk songs, most of them well-known from the repertoires
of the Koutev Ensemble and other folk choirs, saying “Many people don’t know my
native land – I would like them to discover the Bulgarian soul”. In arrangements
by Krassimir Kyurkchiyski she’s accompanied by a chamber orchestra, Bulgarian
but comprising just western classical instruments, piano, and the choir Cosmic
Voices From Bulgaria, who can deliver the folk-rooted style of their
antecedents. Kasarova is a fine singer in a classical style, but the result,
while impressive, doesn’t touch the thrill of the best of the folk choirs.
But it isn’t toe-curlingly off-target like, say,
Kiri Te Kanewa singing standards. It effectively converts the repertoire to
substantial contributions to the classical canon. Songs such as Kalimanku,
Denku and A Little Lamb Was Bleating (the song made famous by the
great Nadka Karadjova) emerge as akin to and at least on a par with, for
example, another folksong-arranged opus that's much fêted in classical circles,
Joseph Canteloube's arrangement Songs Of The Auvergne. Given that it’s on
a major classical label, this could perhaps, and certainly should, enter
similarly into classical consciousness. But if that audience’s awareness of
Bulgaria stopped there and didn’t venture into the folk choirs, great
instrumentalists, and the village music from which it all derives, they’d be
missing out on some of the world’s greatest music.
Kuker Music is at
www.kuker-music.com
© 2004 Andrew Cronshaw
You're welcome to quote from reviews on this site, but please credit the writer
and fRoots.
Links:
fRoots - The feature and
review-packed UK-based monthly world roots music magazine in which these reviews
were published, and by whose permission they're reproduced here.
It's not practical to give, and keep up to date,
current contact details and sales sources for all the artists and labels in
these reviews, but try Googling for them, and where possible buy direct from the
artists.
CDRoots.com in the USA, run by
Cliff Furnald, is a reliable and independent online retail source, with reviews,
of many of the CDs in these reviews; it's connected to his excellent online magazine
Rootsworld.com
For more reviews click on the regions below
NORDIC
BALTIC
IBERIA (& islands)
CENTRAL & EASTERN EUROPE, & CAUCASUS
OTHER EUROPEAN AMERICAS OTHER, AND WORLD IN GENERAL
- Back to Reviews Introduction page -